Trsteno & Ston Oysterbeds - half day

“Reveal the lifestyle of the nobility of Dubrovnik!”

Trsteno can be described as a succesful attempt to fit natural characteristics together in order to achieve perfect harmony between man and nature.
The village is famous for the two gigantic plane trees, both over 500 years old, which today are the part of the oldest botanical garden in Croatia – the Arboretum.
Established at the end of the 15th century,as a summer residence of the Gučetić family, today it presents the finest example of Croatian landscape architecture.
In the times of the Dubrovnik Republic, Ston was the second most important town. Its wealth was derived from the salt works that are still in function today. Although being known for the spectacular city walls, that are considered to be the second longest in the world, today this region is predominantly known as the “oyster capital” of Croatia.
Join our hosts for a boat ride among the oyster beds and find out how the oysters are cultivated .
Don’t miss the opportunity to “pick” your own oyster and taste it directly from the sea.

INCLUDED: transportation, guide, entrance fees, snack, wine, oysters.

Send a request

Trsteno & Ston Oysterbeds

« Otkrijte način života Dubrovačkog plemstva»

Trsteno je uspješan pokušaj spajanja prirodnih karakteristika u svrhu postizanja savršenog sklada između čovjeka i prirode.
Ovo mjesto je poznato po dvjema ogromnim platanama;obje preko 500 stare;koje danas tvore dio jednog od najstarijih botaničkih vrtova u Hrvatskoj - Arboretuma.
Osnovan u 15 stoljeću,kao ljetna rezidencija obitelji Gučetić,danas je to najljepši primjer hrvatske vrtne arhitekture.

Za vrijeme Dubrovačke Republike, Ston je bio drugi najvažniji grad. Njegovo bogatstvo potiče od solana koje su i danas u upotrebi. Mada je grad najviše poznat po svojim impresivnim zidina; za koje se smatra da su druge po veličini u svijetu; danas ovo područje najviše povezujemo sa uzgojem kamenica.
Pridružite se našim domaćinima u vožnji brodom kroz uzgajalište i saznajte kako se kamenice uzgajaju.

Ne propustite priliku da «uberete» kamenicu i probate je izravno iz mora.

Uključeno: prijevoz, vodič, ulaznice, snack, vino, kamenice.

Pošalji upit

Trsteno & Ston, parc aux huitres - journée

“Découvrez le mode de vie des patriciens de Dubrovnik”

Trsteno est un résultat harmonieux d’une interaction reussie entre les éléments naturels et l’activité humaine.
C’est une localité connue par ces immenses platanes; ces deux arbres âgés plus de 500 ans apartiennent à l’un des plus vieux jardins botaniques de la Croatie – l’Arboretum.
Fondé au 15ème siecle, comme résidence d’été de la famille Gucetic, il est aujourd’hui le plus beau exemplaire croate de l’architecture jardinière.
En République de Dubrovnik, Ston avait une importance exceptionelle.
Sa richesse ressort des salines actives meme aujourd’hui. Bien que remarquable pour ses remparts impressifs, considérés les deuxicmes au monde grâce r la grandeur, cette région est surtout connue par l’élévage des huîtres.
Accompagnez nos hôtes r la balade en bateau par les parcs aux huîtres et découvrez comment ils cultivent ces fruits de mer.
Ne perdez pas l’occasion de cueillir vous memes quelques huîtres et goutez-y r peine sorties de la mer.

Le prix comprend: transfert, guide, entrées, snack, vin et huîtres.

Send a request

TRSTENO & STON AUSTERNBÄNKE - Halbtagesausflug

“Entdecken sie die Lebensart des Dubrovniker Adels”
Trsteno ist ein erfolgreicher Versuch, naturgebunde Charakteristiken im Bezug auf eine perfekte Harmonie zwischen Mensch und Natur zu erreichen.
Diese Ortschaft ist durch seine zwei gigantischen Platanen bekannt, beide über 500 Jahre alt, welche heute einen Teil des ältesten botanischen Garten in Kroatien – das Arboretum darstellen.
Gegründet im 15. Jhdt. als eine Sommerresidenz der Familie Gučetić, ist es heute das schönste Beispiel kroatischer Gartenarchitektur.
Während der Republik von Dubrovnik war Ston die zweitwichtigste Stadt. Sein Reichtum wurde von Salzanlagen hergeleitet,welche noch heute in Funktion sind. Obwohl die Stadt am meisten durch Ihre eindrucksvollen Mauern bekannt ist, für welche man sagt, dass sie die zweitlängste auf der Welt sei, verbindet man heute dieses Gebiet mit seiner Austernzucht.
Schliessen Sie sich unseren Gastgebern bei der Bootsfahrt durch die Züchtung an und erfahren Sie, wie Austern gezüchtet werden.
Versäumen Sie nicht, eine Auster direkt aus dem Meer zu “ pflücken” und kosten.

Inbegriffen: Transfer, Reiseleitung, Eintrittskarten, Imbiss (Meeresfrüchte und Wein )

Send a request

Trsteno & Ston - mezza giornata

Scoprite la vita degli antichi nobili ragusei!

Trsteno e’ uno dei migliori esempi dell’armonia totale fra l’uomo e la natura.
Conosciuto per il meraviglioso orto botanico rinascimentale l’Arboretum di cui fanno parte due platani vecchi piu’ di 500 anni caduno.
Fondato nel secolo XV come la residenza estiva della famiglia nobile Gučetić, oggi il miglior esempio dell’orticultura croata.
Nel tempo dell’antica Repubblica di Dubrovnik, Ston fu, dopo Dubrovnik, la citta piu’ importante. La sua ricchezza e’ dovuta alle saline che funzionano ancora oggi.
La citta e’ inoltre conosciuta per le sue muraglia, considerate seconde nel mondo per la sua lunghezza, ma sopratutto per i suoi vivai di ostriche.
Approfitatte dell’occasione per vedere come si allevano e raccolgono questi molluschi.
Raccoglietene magari una pure voi.

Incluso: trasferimento, guida, ingressi.

Send a request